Despre carte: an / Epopeea istorică și revoluționară „Transfigurarea Rusiei” a remarcabilului scriitor sovietic rus S.N. Sergeev-Tsensky cuprinde douăsprezece romane și trei povești , care sunt opere complet independente unite printr-un nume comun. În „executorul judecătoresc Deryabin” Sergheev-Tsensky a scos în evidență unul dintre stâlpii poliției țariste, o figură departe de a fi obișnuită. Deryabin este un călău regal tipic, sadic, mită, extorsionar, dar în același timp vede mai departe decât colegii săi profesioniști. Este un polițist gânditor, așa cum criticii au remarcat pe bună dreptate. Este clar conștient de rolul său în mecanismul de stat. „Rusia este un stat polițienesc, dacă vrei să știi”, mărturisește Deryabin, „Și executorul judecătoresc este coloana vertebrală, este un fapt, scoate-l, încearcă și e imediat!.. Poliția lucrează! nu dormi noaptea, doar de la politie e ordine Tu il pui in coltul rosu la loc de cinste, un politist, si el este in coltul unde au pus oale de camera.".